-
1 милк
сущ.; = милек1) со́бственность (личная, общественная, государственная)хосуси милк — ча́стная со́бственность
милк хокукы — пра́во со́бственности; пра́во на (ча́стную) со́бственность
колхоз милгендәге җирләр — зе́мли, находя́щиеся в со́бственности колхо́за
өлешле милк — долева́я со́бственность
милгеннән аеру — отчужде́ние от со́бственности
2) иму́щество, достоя́ние, добро́ || иму́щественныйхалык милге — наро́дное достоя́ние
күчмә милк — дви́жимое иму́щество
милк биләүче — владе́лец иму́щества
милген конфискацияләү — конфискова́ть иму́щество
кеше милгенә кул сузу — посяга́ть на чужо́е добро́
милк җаваплылыгы — иму́щественная отве́тственность
• -
2 милк’ы-н, -т милк’ы-мил, -т
мил’к’ын мил’к’ымил’сущ.постройка, сооружение для развешивания рыбы, юколы (вешала – разг.); лабаз – навес для хранения чего-нибудь -
3 милк ран
Engineering: milk run (система доставки деталей) -
4 милкість
жsoapy quality, soapiness -
5 милк иясе
со́бственник; владе́лец иму́щества (со́бственности) -
6 милкість
- остімы́лкость -
7 милк
ир. южн.десна. -
8 Милк
Iр. (Канада) Milk RiverIIр. (США) Milk River -
9 Милк
втулка (колеса). -
10 милк
I: кн., см. мулк 1II: милки дандон деснамилки нохун кожа вокруг ногтямилки чашм веко -
11 милек
= милк -
12 мылкость
милкість (-кости).* * *ми́лкість, -кості -
13 Milk Bone
"Милк боун"Товарный знак сухого печенья [biscuits] для собак с молочной вкусовой добавкой производства компании "Крафт фудс" [ Kraft (Foods) Inc.]; по форме напоминает косточки. -
14 Milk River
Iр. Милк (Канада)IIр. Милк (США) -
15 Missouri River
Правый приток р. Миссисипи [ Mississippi River]. Длина 4740 км, площадь бассейна 1370 кв. км (около 1/6 территории страны), самая длинная река США. Образуется на юго-востоке Монтаны путем слияния трех рек - Джефферсон [ Jefferson River], Галлатин [ Gallatin River] и Мэдисон [Madison River], берущих начало на восточных склонах Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Главные притоки: правые - Йеллоустон [ Yellowstone River], Малая Миссури [ Little Missouri River], Шайенн [ Cheyenne River], Платт [ Platte River], Осейдж [ Osage River], Канзас [ Kansas River], левые - Милк [Milk River], Биг-Су [ Big Sioux River] и др. Верхнее течение (от истока до устья р. Милк [Milk River]) находится в Скалистых горах. В районе г. Грейт-Фолс река образует пороги и водопады. В среднем течении пересекает холмистое плато Миссури, часть Великих равнин [ Great Plains]. От устья р. Джеймс [ James River] начинается нижнее течение, проходящее по всхолмленной равнине. Река протекает через штаты Монтана, Северная Дакота и Южная Дакота, служит границей Айовы, Канзаса и Небраски. Миссури впадает в р. Миссисипи. Характерны весенне-летние половодья, наводнения, которые иногда принимают характер катастроф. На ее берегах стоят города Бисмарк [ Bismarck], Пирр [ Pierre], Омаха [ Omaha], Джефферсон-Сити [ Jefferson City], Канзас-Сити [ Kansas City] и др. Река была исследована экспедициями Ж. Маркетта [ Marquette, Jacques] и Л. Жолье [ Jolliet, Louis] (1673) и Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] (1804-05). Верховья реки, где жили индейцы Равнин [ Plains Indians], были исследованы трапперами [ trapper] только в 1820-х. В период Гражданской войны [ Civil War] интенсивно использовалась как транспортная артерия. В свое время сыграла важную роль в судьбе переселенцев в Канзас и Небраску. В настоящее время Миссури - важный источник энергии. Одно из прозвищ - Большая мутная река ["Big Muddy"]English-Russian dictionary of regional studies > Missouri River
-
16 milk run
['mɪlkrʌn]1) Общая лексика: вылет с небольшим риском, небоевой вылет, обычное задание (лётчика), повторный полёт, рейс, рейсовый перелёт2) Техника: "милк ран" (система доставки деталей)3) Сленг: легкое лётное задание (обычно бомбардировка, безопасное или на короткое расстояние) -
17 мүлк
мүлк Iар.1. имущество (гл. обр. ценное);козголмо мүлк движимое имущество;козголбос мүлк недвижимое имущество;балаңа калды мүлк болуп, болоттон соккон барсканың стих. сыну твоему, как имущество, остался твой кованный из стали молот (из заплачки вдовы кузнеца);2. достояние, собственность;элдик мүлк народное достояние;коомдук мүлк общественная собственность;3. богатство;мүлккө жолуктум мне богатство привалило.мүлк IIюжн.то же, что милкдёсны.мүлк IIIто же, что бүлүк;адам кылбас иш кылып, мүлктү салып көңүлгө стих. натворив такого (такой гнусности), чего (ни один) человек не сделает, он внёс в сердце тревогу. -
18 Borden, Inc.
"Борден"Продовольственная и химическая корпорация, входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Управление корпорации находится в г. Нью-Йорке. История фирмы начиналась в 1899 с "Борденс конденст милк компани" [Borden's Condensed Milk Co.], основанной Г. Борденом [Borden, Gail], получившим первый патент на производство сгущенного молока в 1856. Рекламный лозунг: "Если это "Борден" - это класс" ["If it's Borden's, it's got to be good"]English-Russian dictionary of regional studies > Borden, Inc.
-
19 Dairy Milk
['dɛərɪmɪlk]"Дэ́ри милк" (фирменное название молочного шоколада компании "Кадбери Шуэппс" [ Cadbury Schweppes])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Dairy Milk
-
20 Milk Tray
[,mɪlk'treɪ]"Милк трей" (фирменное название набора конфет ассорти из молочного шоколада компании "Кадбери Шуэппс" [ Cadbury Schweppes])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Milk Tray
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Милк — (Milk): Милк, Харви американский общественный деятель; Milk байопик о нём. Милк река в США и Канаде, приток реки Миссури. См. также Milk Inc. Milk and Honey Milky Way … Википедия
Милк оф магнезия — Действующее вещество ›› Магния гидроксид (Magnesium hydroxide) Латинское название Milk of magnesia Фармакологические группы: Антациды ›› Слабительные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K21 Гастроэзофагеальный рефлюкс ›› K25 Язва… … Словарь медицинских препаратов
Милк, Харви — Харви Милк Harvey Milk … Википедия
Милк (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Милк. Милк англ. Milk River … Википедия
Милк (фильм) — Харви Милк Milk Жанр драма Режиссёр Гас Ван Сент Продюсер Дастин Лэнс Блэк, Брюс Коэн, Барбара А. Холл Автор сценария Дастин Лэнс Блэк … Википедия
Милкёвци — Село Милкёвци Милкьовци Страна БолгарияБолгария … Википедия
милкість — кості, ж. Властивість за знач. милкий … Український тлумачний словник
милкість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
милк — I [ملک] а. ниг. мулк II [ملک] канори чизе; решагоҳ ва буни чизе; милки дандон гӯшти буни дандонҳо, ки решаи дандонро нигоҳ медорад; милки нохун сафедии буни нохун; милки чашм канори пилки чашм, ки мижгон он ҷо баромадааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Милк — (Milk)Milk, река, в Северной Америке, берет начало на хребте Льюиса в Скалистых горах на С. штата Монтана, США. Течет на протяжении 1006 км на С. и В., заходит в юж. часть пров. Альберта, Канада, а затем поворачивает на Ю. В., возвращается в… … Страны мира. Словарь
Харви Милк (фильм) — Харви Милк Milk Жанр драма … Википедия
